+7 (499) 132-02-07
+7 (916) 650-01-27
 
Адрес для получения заказов:
Пн—Пт 10:00—18:00
 

Права детей в сказках народов мира. Российско-немецкий проект. Die Rechte des Kindes in den Märchen der Völker der Welt. Russisch-Deutsches projekt 2-е издание

New!
В наличии

Описание

Коллектив авторов

Год издания: 2021

Количество страниц: 224

ISBN: 978-5-6045954-2-8

Издательство: ПедиатрЪ

По инициативе российских педиатров и при участии Европейской педиатрической ассоциации EPA/UNEPSA издательство «ПедиатрЪ» выпускает книги на разных языках, иллюстрирующие Конвенцию ООН о правах ребенка. Первая книга этого проекта была издана на русском и французском языках. За ней последовали книги на русском и других иностранных языках. Цель проекта — пропаганда общечеловеческих ценностей, в частности, знаний о правах ребенка, — реализована в наиболее доступной для детей форме сказки. Книга представляет собой оригинальное изложение Конвенции ООН о правах ребенка, текст которой передан без изменений. 

Часть I (статьи с 1 по 41) сопровождается специально подобранными и адаптированными сказками с рисунками, иллюстрирующими каждую статью. 

Часть II (статьи 42–54) приведена без иллюстраций, т.к. в ней изложены правила исполнения обществом статей Конвенции.

Первое издание вышло в 2015 г. Книга, которую вы держите в руках, является вторым изданием.

Auf Initiative russischer Pädiater und unter Beteiligung der Europäischen Pädiater-Assoziation EPA/UNEPSA
veröffentlicht der Verlag „Pädiater“ die Bücher in verschiedenen Sprachen, mit denen die UN-Konvention über
die Rechte des Kindes illustriert werden sollen. Das erste Buch des Projekts wurde in russischer und französischer
Spracheveröffentlicht. Darauf folgten Bücher, die in russischer Sprache sowie in anderen Sprachen der Welt
veröffentlicht wurden. Ziel des Projektes ist die Propagierung allgemeinmenschlicher Werte, insbesondere des
Wissens um die Rechte der Kinder, realisiert in der für Kinder zugänglichsten Form von Märchen.
Das Buch stellt eine originelle Darstellung der UN-Konvention über die Rechte des Kindes dar, deren Text
unverändert übernommen wird. Teil I (die Artikel 1 bis 41) wird zur Illustration der einzelnen Artikel von speziell
ausgewählten und adaptierten Märchen mit Zeichnungen begleitet. Teil II (die Artikel 42 bis 54) enthält keine
Illustrationen, da es sich darin um die Umsetzung der Artikel der Konvention durch die Gesellschaft handelt.
Die Erstausgabe erschien 2015. Das Buch, das Sie in der Hand halten, ist die zweite Ausgabe.

Содержание

 

Конвенция о правах ребенка
Преамбула 

Часть I
Русская народная сказка. Снегурочка
Британская сказка. Мальчик-с-пальчик
Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине
Русская народная сказка. Волк и семеро козлят
Русская народная сказка. Колобок
Ганс Христиан Андерсен. Русалочка
Ганс Христиан Андерсен. Дюймовочка
Ганс Христиан Андерсен. Снежная королева
Ганс Христиан Андерсен. Новое платье короля
Редьярд Киплинг. Книга Джунглей
Русская народная сказка. Теремок
Русская народная сказки. Заюшкина избушка
Шарль Перро. Спящая Красавица
Александр Пушкин. Сказка о царе Салтане
Братья Гримм. Белоснежка и семь гномов
Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утенок
Вильгельм Гауф. Маленький Мук
Вильгельм Гауф. Карлик Нос
Корней Чуковский. Айболит
Лаймен Фрэнк Баум. Волшебник Страны ОЗ
Самуил Маршак. Двенадцать месяцев
Карло Коллоди. Пиноккио
Братья Гримм. Бременские музыканты
Братья Гримм. Бабушка Метелица
Шарль Перро. Золушка
Льюис Кэрролл. Алиса в Стране Чудес
Александр Пушкин. Руслан и Людмила
Русская народная сказка. Гуси-лебеди
Русская народная сказка. Маша и медведь
Джанни Родари. Чиполлино
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Щелкунчик
Братья Гримм. Гензель и Гретель
Русская народная сказка. Сестрица Аленушка и братец Иванушка
Часть II
Часть III

Konvention über die rechte des kindes
Präambel 
Teil I 
Russisches Volksmärchen. Schneeflöckchen 
Britisches Märchen. Der Däumling 
Hans Christian Andersen. Die prinzessin auf der erbse
Russisches Volksmärchen. Der wolf und die sieben geislein 
Russisches Volksmärchen. Der Pfannkuchen 
Hans Christian Andersen. Die kleine Meerjungfrau
Hans Christian Andersen. Däumelinchen 
Hans Christian Andersen. Die Schneekönigin
Hans Christian Andersen. Des kaisers neue kleider 
Rudyard Kipling. Das Dschungelbuch 
Russisches Volksmärchen. Das Tierhäuschen 
Russisches Volksmärchen. Die Häschenhütte 
Charles Perraults. Dornröschen 
Alexander Puschkin. Das märchen vom zaren Saltan 
Gebrüder Grimm. Schneewittchen und die sieben zwerge 
Hans Christian Andersen. Das hässliche entlein
Wilhelm Hauff. Der kleine Muck 
Wilhelm Hauff. Zwerg Nase 
Kornej Tschukowskij. Аibolit 
Lymen Frank Baum. Der zauberer von Oz 
Samuil Marschak. Die zwölf Monate 
Carlo Collodi. Pinocchio 
Gebrüder Grimm. Die bremer stadtmusikanten 
Gebrüder Grimm. Frau Holle 
Charles Perraults. Aschenputtel 
Lewis Carroll. Alice im Wunderland 
Alexander Puschkin. Ruslan und Ludmila 
Russisches Volksmärchen. Die wildgänse 
Russisches Volksmärchen. Mascha und der bär
Gianni Rodari. Zwiebelchen 
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Der Nussknacker 
Gebrüder Grimm. Hänsel und Gretel 
Russisches Volksmärchen. Aljonuschka und Iwanuschka
Teil II

Teil III 

Права детей в сказках народов мира. Российско-немецкий проект. Die Rechte des Kindes in den Märchen der Völker der Welt. Russisch-Deutsches projekt 2-е издание отзывы

Об этом товаре отзывов пока нет. Будьте первым!
Контакты
Наши телефоны:
Наш адрес:
119333, г. Москва,
ул. Фотиевой, д.10, стр.1
Пн—Пт 10:00—18:00
+7 (499) 132-02-07, +7 (916) 650-01-27
×

ПЛАНИРУЕТСЯ ДОПЕЧАТКА ТИРАЖА. ОЖИДАЙТЕ ПОСТУПЛЕНИЯ КНИГИ В ПРОДАЖУ!